Francisco Moreno Fernández, director del Observatorio Global del Español, participa como experto consultado en un artículo del diario El país sobre la influencia de la inteligencia artificial en la escritura y la diversidad lingüística.
En sus declaraciones, Moreno Fernández destaca el dinamismo de la comunicación oral: «La lengua hablada va muy por delante de la IA». Según explica, la evolución constante de la lengua y la riqueza de sus matices semánticos y pragmáticos plantean un desafío para estos sistemas.
Asimismo, llama la atención sobre el predominio del inglés entre los textos que alimentan la inteligencia artificial y de sus implicaciones: «El simple hecho de utilizar una lengua u otra ya supone un sesgo y condiciona los resultados de los textos generados con IA».
